Kim ona jest? część 5/26 Język polski dla początkujących obcokrajowców

To piąta część historyjki „Kim ona jest?” przeznaczonej dla cudzoziemców uczących się języka polskiego.

This is a fifth part of „Who is She?” story for foreigners who are learning Polish. This is a good place to start learning Polish.

Kim ona jest, część 5
Dlaczego zadajesz tak wiele pytań o dziewczynę, która mieszka z twoim bratem?
On nie odpowiada na moje maile od wielu tygodni. Wydaje mi się, że wiem dlaczego.
Dlaczego? Może on jest po prostu zajęty. Prawdopodobnie jest zbyt zajęty, by pisać do ciebie.
Myślę, że to dlatego, że zakochał się w tej dziewczynie.
Dlaczego tak mówisz?
Dlaczego tak mówię?
Tak, dlaczego tak mówisz?
Pisaliśmy do siebie cały czas. Wysyłaliśmy maile każdego tygodnia. On przestał pisać do mnie.
Co z tego? Ma pewnie inne rzeczy do roboty.
Teraz nie mam wiadomości od niego. Nie pisze już do mnie.

Who Is She?, Part 5
Why do you ask so many questions about the girl living with your brother?
He has not answered my emails for many weeks. I think I know the reason why.
Why? Maybe he is just busy. He is probably too busy to write to you.
I think it is because he is in love with this girl.
Why do you say that? How do you know?
Why do I say that?
Yes, why do you say that?
We used to write each other all the time. We sent emails to each other every week. He stopped writing me.
So what? He probably has other things to do.
Now I never hear from him. He no longer writes to me.

Dowlnoad mp3 file

Leave a comment

Filed under BEGINNER, ELEMENTARY

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s