5 zdań – część 12/50 Język polski dla początkujących obcokrajowców

Dowlnoad mp3 file

 

 

Mówi się, że on zadaje się z mafią.
He’s said to be hanging around with the mafia.

Chyba żartujesz! Nigdy w życiu nie złamał prawa.
You must be joking! Never in his life has he broken the law.

To dziwne, ale jednak prawdziwe. Czy słyszałeś, że policja depcze mu po piętach?
It’s strange but true. Did you hear the police are hot on his heels?

Co dziwne, widuję go prawie codziennie w pubie na rogu.
Strangely enough, I see him almost every day in the pub on the corner.

To wydaje się podsumowywać tę niezręczną sytuację.
That seems to sum up this awkward situation.

 

 

Leave a comment

Filed under BEGINNER, ELEMENTARY

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s