Daily Polish Simple Story 65

learn polish 65

Short Story: Download Polish Audio

Zapraszam na rozszerzone wersje historyjek:
Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć, dziś kolejna historyjka. Tym razem opowiem historyjkę pt. Kot na przyjęciu. Najpierw opowiem historyjkę w czasie przeszłym. Za pierwszym razem opowiem historyjkę troszkę wolniej, a potem w normalnym tempie. Posłuchaj.

Kot na przyjęciu

W ostatnią sobotę byliśmy z żoną na małym przyjęciu.
Gospodarzami byli ludzie, których wcześniej nie znaliśmy.
To byli przyjaciele mojego kolegi z pracy.
Gospodarz otworzył nam drzwi.
W tym momencie wielki kot przebiegł nam drogę.
Lubię koty, mamy w domu dwa małe kotki.
Gdy byliśmy w środku schyliłem się i zawołałem kota – kici, kici, kici…
Kot podszedł i dał się pogłaskać.
Gospodarze poprosili, żebyśmy usiedli.
Zaczęliśmy rozmawiać ze sobą.
Wypiliśmy po kieliszku wina.
Kot cały czas kręcił się po pokoju.
Wchodził na kanapę, na krzesła i na stół.
Wasz kot jest bardzo miły dla gości – powiedziałem do gospodarzy.
Nasz kot? – zdziwili się gospodarze – myśleliśmy, że to jest wasz kot.
Gospodarze myśleli, że my przyszliśmy z niegrzecznym kotem.
Myśleli, że pozwoliliśmy kotu wchodzić na ich meble.
Razem szybko wygoniliśmy kota z domu.
Potem śmieliśmy się z tego przez cały wieczór.


Extended Version incude:
– main story,
– story from other point of view,
– questions and answers
– mp3 (18 min) + pdf files

2 Comments

Filed under BEGINNER, ELEMENTARY

2 responses to “Daily Polish Simple Story 65

  1. Ratuje mnie to, że pochodzę z Mazowsza :)
    Proszę zobaczyć:
    http://obcyjezykpolski.strefa.pl/?md=archive&id=391
    Dziekuję za komentarz i pozdrawiam serdecznie!

  2. Panie Piotrze, śmialiśmy się czy śmieliśmy się? Aż sama musiałam sprawdzić. Odpowiedź tutaj : http://obcyjezykpolski.strefa.pl/?md=archive&id=87 Pozdrawiam serdecznie

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s