Daily Polish Simple Story 70

Short Story: Download Polish Audio

Zapraszam na rozszerzone wersje historyjek:
Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć, dziś przygotowałem opowiadanie o dwóch kolegach, którzy postanowili pograć w golfa. Najpierw opowiem historyjkę, a potem powtórzę ją, ale opowiedzianą z punktu widzenia jednego z nich. Posłuchaj.

Daily Polish Simple Story 69

Short Story: Download Polish Audio

Zapraszam na rozszeżone wersje historyjek:
Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć! Pora na kolejną historyjkę po polsku. Tym razem zapraszam na krótkie opowiadanie o Robercie i jego nowym samochodzie. Posłuchaj tego opowiadania.

Daily Polish Simple Story 68

Short Story: Download Polish Audio

Zapraszam na rozszeżone wersje historyjek:
Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć! Czy mogę zaczynać następną historyjkę po polsku? W dzisiejszej historyjce będzie mowa o koniku polnym. Konik polny to taki mały, niegroźny, zielony owad, często można znaleźć go w trawie. Mam nadzieję, że jesteś gotów, bo ja tak… w takim razie zaczynajmy.

Daily Polish Simple Story 67

Short Story: Download Polish Audio

Zapraszam na rozszeżone wersje historyjek:
Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć! Dzisiejsza historyjka opowiada o tym, że jedzenie grzybów może być czasami niebezpieczne. Posłuchaj historyjki o Piotrze i Marku.

Daily Polish Simple Story 66

Short Story: Download Polish Audio

Zapraszam na rozszerzone wersje historyjek:
Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć! Mam nadzieję, że czekasz już na następną historyjkę. Dzisiejsza mówi o Janku i Dawidzie, którzy przyjechali do Warszawy. Nie traćmy więc czasu, posłuchaj historyjki.

Learn Polish – Wielkanoc w Polsce i Stanach

Download: Learn Polish Podcast

Piotr: Cześć, witam Was na kolejnym spotkaniu z językiem polskim. Dzisiaj będę rozmawiał z Davidem. Nie muszę chyba Wam już przypominać kim jest David :)
David jest Amerykaninem, który pochodzi z Milwaukee, ma polskie nazwisko, nazywa się David Snopek, bo jego przodkowie 100 lat temu wyemigrowali do Stanów, ale jego pierwszym językiem jest oczywiście angielski, ale świetnie nauczył się mówić po polsku. Oczywiście zainspirowany tym sukcesem stworzył wspaniałego bloga, na którym dzieli się swoimi doświadczeniami, a także stworzył świetną aplikację internetową, dzięki której Polacy mogą się uczyć angielskiego, a aplikacja ta nazywa się Bibliobird.
Witam cię David! Witam cię, cześć!
David: Witam dziękuję!

The Solution of Polish Language Reading Competition

Podcast: Download Polish Audio

fot. hortongrou/stock.xchng

Cześć!
Dzisiaj chcę przedstawić Wam wszystkie nagrania, które przysłaliście na konkurs.
Jestem mile zaskoczony tym, że bardzo dobrze czytacie po polsku. Brawo!
Wiem, jak dużo wysiłku włożyliście w naukę języka polskiego, ale teraz widać rezultaty.
Dziękuję bardzo Rover, Gaibi i Meltem trzem świetnym dziewczynom.
Dziękuję również trzem chłopakom, Martynowi, Maxowi i Joshowi.
Wszyscy spisaliście się na medal!

Learn Polish – Poznajcie Liudmiłę

Podcast: Download Polish Audio

Cześć!
Mówi do Was Piotr, jak się macie?!
Dzisiaj pierwszy dzień wiosny, mam nadzieję, że macie dobre humory.
Dzisiaj chciałbym Wam przedstawić Liudmiłę, która jest z Białorusi.

Polish Daily Stories Competition

Podcast: Download

Szczegóły konkursu:

1. Zrób nagranie jak czytasz krótką historyjkę po polsku.
2. Przyślij do mnie (mrrealpolish@gmail.com) plik mp3 lub link do filmiku youtube.
3. Konkurs trwa do 31 marca 2012.
4. Gdy zbiorę Wasze nagrania umieszczę je na blogu Learn Real Polish.
5. Wy decydujecie jakie nagranie podoba Wam się najbardziej.
6. Ten kto zdobędzie najwięcej głosów wygrywa 5 historyjek w rozszerzonej wersji.

Details of the competition:

1. Make recording of you reading one of Short Polish Daily Story
2. Send me (mrrealpolish@gmail.com) an mp3 of your recording or link to youtube
3. Competition closes on 31th March 2012
4. When I have collected yours mp3 I’ll put them into a Learn Real Polish blog.
5. You can decide which recording is your favourite
6. The one with the most votes will win 5 Extended Daily Polish Stories

 
Życzę miłego czytania! Have a nice reading!

Daily Polish Simple Story 65

Short Story: Download Polish Audio

Zapraszam na rozszerzone wersje historyjek:
Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć, dziś kolejna historyjka. Tym razem opowiem historyjkę pt. Kot na przyjęciu. Najpierw opowiem historyjkę w czasie przeszłym. Za pierwszym razem opowiem historyjkę troszkę wolniej, a potem w normalnym tempie. Posłuchaj.

Daily Polish Simple Story 64

Simple Story: Download Polish Audio

Zapraszam na rozszerzone wersje historyjek:
Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć zapraszam na następną historyjkę po polsku. Dzisiejsza historyjka nosi tytuł „Pyszne ciasteczka”. Historyjka opowiada o Ani i Piotrze. Najpierw posłuchaj jak Piotr ją opowiada. Pierwszy raz opowiem historyjkę troszkę wolniej, a potem powtórzę ją w normalnym tempie. Zaczynajmy.

Daily Polish Simple Story 63

Short Story: Download

Zapraszam na rozszerzone wersje historyjek:
Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć, dziś zapraszam na historyjkę pt. Głodne dzieci. Najpierw posłuchaj historyjki tak jakby opowiadały ją dzieci. Pierwszy raz opowiem ją powoli, a potem trochę szybciej. Posłuchaj.

Daily Polish Simple Story 62

Short Story: Download

Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć, zapraszam na następną historyjkę. Dziś opowiem historyjkę o człowieku, który tak kochał pieniądze, że chciał zabrać je nawet do grobu. Najpierw posłuchaj historyjki w czasie przeszłym, czyli tak jakby już się wydarzyła. Jak zawsze najpierw opowiem historyjkę powoli, a potem w normalnym tempie. Zaczynajmy.

Daily Polish Simple Story 61

Short Story: Download

Zapraszam na rozszeżone wersje historyjek:
Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć, witam Was i zapraszam na krótką historyjkę pt. Pranie dywanów. Najpierw posłuchaj jak opowiadam historyjkę powoli, a potem w normalnym tempie.

Daily Polish Simple Story 60

Short Story: Download

Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć, dziś mam zamiar opowiedzieć historyjkę, którą słyszałem gdy byłem małym chłopcem. Jest to opowieść o Marku, który pewnego dnia miał gościa.

Daily Polish Simple Story 59

Short Story: Download

Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć, witam i zapraszam na historyjkę o sprytnym Janku. Janek miał zamiar kupić sobie ubranie, jeśli jesteś ciekaw jak to zrobił, posłuchaj dzisiejszej historyjki.

Daily Polish Simple Story 58

Short Story: Download

Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć, dziś opowiem historyjkę, którą kiedyś opowiadał mi dziadek. Gdy byłem małym chłopcem lubiłem słuchać, opowieści mojego dziadka. Było to tak:

Daily Polish Simple Story 57

Short Story: Download

Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć, zapraszam na kolejną historyjkę po polsku. Dziś historyjka o Ani i Piotrze, którzy postanowili sprzedać swój dom. Najpierw posłuchaj historyjki opowiedzianej przez Piotra.

Daily Polish Simple Story 56

Short Story: Download

Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć, zapraszam na kolejną historyjkę po polsku. Dziś ciekawa historyjka o Ewie. Ewa pracuje w banku, ona jest kasjerką. Posłuchaj opowiadania o Ewie.

Daily Polish Simple Story 55

Short Story: Download
Extended Versions of Daily Polish Stories

Cześć, witam i zapraszam na następną krótką historyjkę po polsku. Tym razem opowiem historyjkę o Robercie, który szukał pracy. Robert ma dużą rodzinę, ale nie ma pracy. Posłuchaj czy Robert znalazł pracę.